Compte rendu Jo LOPEZ

24 ème Championnat du Monde de l'Union mondiale des clubs de Berger Allemand en Ukraine

WUSV KIEV

6 au 9 Octobre 2011

Les mots du capitaine de l’équipe de France S.C.B.A / W.U.S.V

Jo LOPEZ

BRAVO AU CHAMPION « W.U.S.V. »  2011 !!!

Jury en chef : Dr. Wolfgang Tauber

(A)  Doug Deacom ( Canada) et Peter Mayert (Autriche)

(B)  Vicente Ferre (Espagne)

(C)  Jurge Ritzi ( Allemangne)

TEEMU PARVIAINEN avec MAISE'S BONIFATIVS avec le pointage 98/95/98: 291 Pts

Toutes mes félicitations à l’équipe de la FINLANDE !!! Championne par équipe.

Cette année, pour les lecteurs néophytes et futurs compétiteurs postulants aux C/M de la W.U.S.V, Je vous détaille jour par jour les activités de votre équipe de France. Cela vous donnera un petit aperçu du déroulement d’un C/M et peut être pour une éventuelle sélection et participation. A la suite, dans le reportage des meneurs de votre équipe, vous trouverez tous les détails individuels phase par phase.

DEROULEMENT DU CHAMPIONNAT DU MONDE (W.U.S.V)

Samedi 01 octobre:

06h00  Départ des meneurs pour se retrouver à l’aéroport de Paris Charles de Gaulle. 15h00  Réception de l’équipe par le couple Didier Foret. Top 4 de l’équipe. (organisation), montage des cages de transport suivant la taille des chiens. Entreposage des voitures perso.

Dimanche 02 Octobre:

04h00 Lever de l’équipe, petit déjeuner chez nos supporters Français. 04h30 Détente des chiens, départ à l’aéroport de Paris Charles de Gaulle. 05h30 Formalités d’enregistrement des chiens et des meneurs à l’aéroport de Paris. 07h05 Départ, embarquement des chiens et de l’équipe dans l’avion.11h40  Arrivé sur Kiev Boryspil. Contrôle vétérinaire par la douane, récupération des voitures de location, top 4 de l’équipe (organisation) et détente des chiens.16h00  Recherche des terrains de pistage, vérification de l’hygrométrie, de la composition et de la nature des sols. 16h30  Pose et essais des premières pistes. (Pas concluent au niveau du départ) 19h30 Top 4 de l’équipe

Lundi 03 Octobre:

06h30 Lever de l’équipe, top 4 de l’équipe. 07h00 Détente des chiens. 07h30 L’organisateur nous transfère à notre terrain d’entrainement pour l’Obéissance et la Protection. 08h30 Entrainement de l’équipe, Obéissance et Protection. 11h30 Détente des chiens. 13h30 Départ sur les pistes appropriées !!! Pour l’entrainement (le départ des chiens n’est pas en ordre sur les premiers mètres). 17h30 Détente des chiens

19h30 Top 4 de l’équipe (organisation libre).

Mardi 04 octobre:

07h00 Lever de l’équipe, top 4 de l’équipe. 07h30 Détente des chiens. 08h30 Enregistrement de l’équipe, contrôle vétérinaire. 11h00 Essais du terrain (entrainement libre). 12h30 Détente des chiens. 14h30 Départ sur les terrains de pistes appropriées pour l’entrainement, prise d’échantillon pour une spectrométrie de masse et une chromatographie analytique (détermination des molécules volatiles). 19h30 Détente des chiens. 20h30 Top 4 de l’équipe.

Mercredi 05 octobre :

07h00 Lever de l’équipe, top 4 de l’équipe. 07h30 Détente des chiens. 08h30 Départ sur notre terrain d’entrainement Obéissance / Protection. 12h30 Détente des chiens, équipe libre. 14h30 Chien en blanc. 15h30 Réunion des chefs d’équipes. 18h00 Détente des chiens. 19h30 Ouverture du championnat et Tirage au sort. 22h30 Top 4 de l’équipe.

Jeudi 06 octobre:

05h00 Lever de l’équipe, top 4 de l’équipe. 05h30 Détente des chiens. 06h00 Départ au stade pour la première épreuve en Obéissance des Français. 06h55 Obéissance de Baly de Valsory  à Carlo FAGIOLI. 08h00 Départ Navette, première épreuve en pistage des Français. 09h00 Tirage au sort par groupe de 4 sur les terrains de pistes

10h00 Départ en piste.  11h00 lever de piste pour Aika Von Belzle à Anne SENGELE. 11h00 Détente des chiens. 12h14 Protection de Maica Von Der Mohnwiese à Sébastien HACQUARD . 13h40 Entraînement Pistage, Obéissance et Protection de l’équipe. 18h30 Détente des chiens. 20h00 Top 4 de l’équipe

Vendredi 07 octobre :

06h00 Lever de l’équipe, top 4 de l’équipe. 06h30 Détente des chiens. 07h30 Départ au stade. 10h10 Obéissance de Maica avec Sébastien. 12h00 Détente des chiens 13h40 Entraînement Pistage, Obéissance et Protection. 17h00 Protection de Baly avec Carlo. 18h30 Détente des chiens. 19h30 Top 4 de l’équipe.

Samedi 08 Octobre :

06h00 Lever de l’équipe, top 4 de l’équipe. 06h30 Détente des chiens, 07h30 Départ au stade. 09h00 Départ Navette. 11h00 lever de piste pour Maica avec Sébastien.

15h00 lever de piste pour Baly avec Carlo. 19h00 repas de gala. 22h00 Top 4 de l’équipe.

Dimanche 09 octobre :

06h30 Lever de l’équipe, top 4 de l’équipe. 07h30 Détente des chiens. 08h00 entraînement Obéissance et Protection. 09h30 Départ au stade. 14h05 Obéissance de Aika avec Anne. 15h45 Protection de Aika avec Anne. 16h30 Clôture du championnat et remise des prix.

Lundi 10 octobre :

06h15 Lever de l’équipe                                                               

06h45 Détente des chiens,

07h15 Départ pour l’aéroport de Kiev Boryspil.

08h00 Restitution des voitures de location.

08h30 Formalités d’enregistrement des chiens et des meneurs à l’aéroport

12h30 Embarquement de l’équipe maitre chien.

14h45 Arrivée sur Paris Charles de Gaulle,

15h15 Accueil de nos supporters (Didier et Catherine Foret) reprise en charge des voitures perso.

15h30 Pot de l’amitié avant que chacun rentre chez soi.

Chaque jour, le matin et l’après midi, nous sommes partis sur un terrain d’entrainement pour réaliser de petites séries de piste, d’obéissance et de protection.

Chaque série a été analysée en groupe avec des discutions constructives (Un exercice mis en place, une mise en place pour chaque exercice).

Cette année, les entraînements individuels sur place ont été beaucoup plus intenses (comme stipuler en 2010) que les années précédentes (du premier jour au dernier jour) et cela a apporté une grande amélioration dans le maintien en conditionnement des chiens et dans la concentration des meneurs.

Je tiens à souligner le professionnalisme, la motivation et l’implication des meneurs tout au long du championnat et avec des résultats très satisfaisants,  il faut se comporter en professionnel. Nous sommes là pour avoir la meilleure place par équipe et pour gagner et nous gagnerons !!!

Bravos à toute l’équipe de France de la S.C.B.A !  Et un grand merci à l’équipe des supporters Français qui tout au long de l’année nous apporte une aide très précieuse.

Je vous donne rendez vous les 7 et 8 septembre 2012 à Chalon-Givry (Chalon sur Saône).,  pour le championnat de France du Berger Allemand (grand prix RCI de la S.C.B.A), le concours est ouvert aux débutants et compétiteurs (Certificat, RCI 1, 2 et 3) durant ces 2 jours, vous pourrez voir toutes les disciplines du sport canin, passer votre CSAU ou faire confirmer votre chien. Bonne préparation de vos chiens pour la N.T.

Merci à la SCBA pour l’aide financière, à notre partenaire ROYAL-CANIN, à nos sponsors DOBY’STORE et GOLEM DOG SPORT.

Jo LOPEZ

REPORTAGE DES MENEURS DE L’EQUIPE DE FRANCE

S.C.B.A. - W.U.S.V -  KIEV (Ukraine) 2011

Sébastien HACQUARD avec MAICA VON DER MOHNWIESE

3ème participation pour Maïca à la WUSV. Nous terminons classés 19ème avec 273 points et comme mention qualificatif " très bon".

Chronologiquement,
  

Jeudi 6 octobre 2011 à 12h00
Protection
  
Comme certains savent le dire sur le bord du terrain, soit cette chienne ne mord pas, soit elle ne lâche pas !!!
Je suis sûr qu'on chantera moins qu'elle est aussi capable de faire l'excellent…
  
96 points, sans commentaire.

Vendredi 7 octobre 2011 à 10h00
Obéissance
  
La plus mauvaise obéissance de ma carrière. Maica est survoltée. C’est déjà le bordel au coucher sous diversion et ca ne fera qu’empirer jusqu’à la fin… Vivement que celà  se termine !
 
81 points, de la sueur, des problèmes au en-avant… Globalement, pas un bon souvenir mais c’est le jeu.

Samedi 8 octobre 2011 à 11h00
Pistage
 
Piste de longueur largement réglementaire tracée en travers de tous les sillons. Texture du terrain en labours, dans un désert de terre. Vent très fort ce samedi midi, ma longe tient à l'horizontale !
Les objets sont bien marqués. L'allure de la chienne est constante. Elle inspecte tous les pas et recherche les objets que M. Quartesan m’avait vivement conseillé de cacher l’année d’avant. Maica tourne sur elle-même dans le 3ème angle.
Le travail est qualifié d'excellent avec 96 points. Je suis fier de ma chienne !!!
 

 Je remercie :
… Eric Baptista qui a fait le déplacement jusqu'en Ukraine pour participer à mes tous derniers entrainements (Merci Juju).
… La famille Lopez pour son travail et son sérieux. Un Capitaine comme lui  ça vaut de l'Or. L’œil exercé, l’expérience et la sagesse sont autant de qualités dont Jo m’a fait profiter lors de mes derniers entrainements. Je suis sûr que beaucoup  d'équipes en rêve !
Le duo est d'autant plus réussi avec la participation de son épouse Michèle qui veille à la cohésion du groupe (un peu de sensibilité dans ce monde de brutes). L'intendance était parfaite avec Jo & Michèle Lopez en logisticiens hors paire !
… Didier Forêt et son épouse pour le support moral et technique
… la SCBA de m’avoir fait confiance pour représenter notre nation. C’était pour moi, une formidable expérience mais aussi une folle aventure. Quelle expédition !
… aussi et surtout Maica.

Carlo FAGIOLI  avec BALY de VALSORY

Tout d’abord merci à la SCBA et à Jo Lopez pour m’avoir donné la possibilité de participer à mon premier championnat du monde WUSV  WM et de m'avoir donné l’honneur  de représenter la France , chose que j’ai fait avec orgueil  et émotion ! Merci aussi à Jérôme et Christine pour leur disponibilité et leur collaboration lors des mes entraînements, Merci à Eric qui nous a rejoint et a donné tout de suite sa disponibilité et son savoir faire et merci à Valentina qui m'a donné la sérénité tout le long de notre séjour.
Merci à la famille Foret pour nous avoir accueilli et aidé lors de notre déplacement vers  et de l'aéroport: vraiment gentils et "précieux"!
La logistique du voyage a été impeccable, tout s'est bien déroulé, embarquement, voyage, arrivée et prise en main des voitures (avec un anodin souci de langue) Encore je tiens à remarquer la"fine" attention aux détails: pas toutes les équipes avaient  prévu la location de voiture collective, pour l'équipe entière!!! Très bien Jo!
Hôtel à mon avis très bien. Petit terrain d'entraînement vraiment juste, mais on s'est bien adapté.

Vite la recherche des terrains pour s'entraîner en piste et tout de suite prise de conscience des difficultés: priorités, faire des pistes tous les jours: notre chef d'équipe avait bien vu et il a eu raison (Malheureusement Anne et Aika ont payé le fait de pister la première journée!)
Analyse des journées de concours :   moi et Baly on part par l’obé à 6h55 dés la 1ère journée. Couché sous diversion bien et on attaque la conduite après avoir attendu un petit peu trop que l’autre chien se couche à sa fois ! On part bien jusqu’au rappel du debout où, pour un décalage de mon codage, Baly me passe à coté et puis se pose face à moi de travers!

Ensuite, ramassage de l’objet au plat pas de toute première façon et un petit touché au saut.

Ensuite grande faute au ¨ en avant  ¨ , 2 commandements pour partir !!! Total 80 points : rien à dire !

Vendredi mordant : caches bien effectuées et bien menées, aboiement immédiat et bien soutenu. Avant mon arrivée 3 tours sur elle-même, après tout bien. Conduite de dos, trop devant, mais bien réactive et prise à fond. Bien la face et la recharge. En général, 1 tarde à lâcher et 1 double commandement : là, malheureusement, on a eu une incompréhension lors de l'entraînement de la veille (tout à fait possible et normal quand on n’a pas l'habitude à s'entraîner ensemble!) et à ce niveau on paye la moindre bavure: au moins 7 points !!

Samedi piste. Quoi dire et quoi penser après les résultats catastrophiques des jours avant? On s’est bien entraînés les jours avant sur des terrains similaires et tout ça a bien payé ! Quand même un petit effrayamment avant la piste : après l’énième problème d’organisation qui nous a emmenés à changer 3 fois le repérage de l’emplacement de ma piste, pendant le traçage grand orage !!!  Les 3 premiers chiens ratent leur piste !! Baly part bien déjà les 2-3 pas avant le départ et tout ça marche impeccablement jusqu’au dernier angle (tracé à 4 m/st1:metricconverter> d’un important changement de terrain et avec le vent en face !!!) Là Baly coupe l’angle, s’engage pour 2-3 m et puis elle revient et repart plusieurs fois. Alors je sors le lapin du cylindre et je fais engager Baly sur la dernière ligne(le juge trahit un grand soupir de soulagement). On arrive à la fin avec le juge qui nous félicite en disant » very very good ! Total 95 !!!Le cauchemar est terminé !

A la prochaineehaine

Anne SENGELE avec AÏKA VOM BELZLE

COMPTE-RENDU DENDU DE  Анна Сенzелі (Anne Sengelé en ukrainien)

Ce championnat WUSV 2011 à Kiev est ma 2ème sélection en équipe de France. Je m’y suis préparée avec un mélange de fierté et d’appréhension. L’Ukraine est un pays inconnu, les chiens et nous, allions devoir prendre l’avion et de plus Aïka allait être en chaleur.

Rendez-vous nous est donné à Paris, le samedi le 1^er octobre ; Catherine et Didier Foret nous accueillent et nous guident au travers de cette grande structure qu’est l’aéroport Charles de Gaule.

Le vol est prévu le dimanche matin à 7h30… le réveil est matinal et après avoir détendu nos chiens, pris un petit déjeuner, nous entrons dans l’aéroport chargés des caisses de transport de nos  bêtes et de nos bagages.

Heureusement Catherine et Didier, et Michèle et Jo qui ont laissé leurs chiens à la maison, nous donnerons un sérieux coup de main. L’enregistrement des chiens est une première pour notre capitaine, c’est un peu plus compliqué et stressant que lorsqu’on est chargé de sa valise. Après plusieurs allers-retours entre le guichet d’Air France et la banque d’enregistrement, nous voilà muni de nos billets et les chiens sont pris en charge. Le vol dure 2h45 et se passe bien. A l’arrivée à l’aéroport de Boryspyl, nous sommes frappés par les visages sévères et fermés du personnel : nous nous heurtons d’emblée à un problème de langue. L’Ukrainien est une langue cyrillique (comme le russe) et le personnel de l’aéroport parle difficilement l’anglais. Après quelques échanges, nous comprenons les formalités à remplir et nous pouvons enfin passer la douane ; reste à récupérer les voitures de location et trouver l’hôtel. Plusieurs heures vont s’écouler, mais finalement, nous posons nos bagages et détendons nos chiens.

Durant notre séjour, j’ai servi, à plusieurs reprises, d’interprète et l’on se fait également comprendre avec des gestes, on montre du doigt. Je pense que cela aurait fait quelques séquences comiques, si elles avaient été filmées. Je suis stupéfaite par les voitures, bus et camions d’un autre temps, polluant sans retenue. La route principale que nous emprunterons tous les jours est rapide et récente  mais les routes perpendiculaires sont criblées de nids de poules et nous slalomons pour ne pas y laisser une jante. Lors de l’orage de fin de semaine, elles seront inondées par manque de bouches d’évacuation. Autour du stade de compétition, un seul stand vendant du matériel de travail pour la discipline RCI, mais pas d’apportables. Le stand Royal Canin aurait également fait des affaires en prévoyant parapluies et vestes imperméables lorsque l’orage a déversé des cordes d’eau le samedi après-midi. Au niveau de la restauration : difficile de trouver un café ou un sandwich surtout le matin tôt, et le dimanche où il a plu pratiquement en continu, les petits marchands de beignets de pommes de terre et de saucisses ou de brochettes de viande n’étaient pas venus s’installer dans le parc …Les tribunes du stade ne sont pas grandes et une seule des toiles est imperméable.

Le lundi se passe à reconnaître les lieux, trouver le stade où aura lieu la compétition (ce ne fût pas évident car il n’y avait aucune indication) ; on nous montre le stade d’entraînement : un petit terrain de football de quartier, recouvert en partie d’herbes rampantes où des enfants s’entraînement, d’autres, dont l’école se trouve juste à côté, le traversent, tout comme des mamans avec leur progéniture en poussette.

Nous nous organisons tant bien que mal pour s’y entraîner : essayer d’imaginer faire les caches alors qu’une maman passe à l’arrière avec ses enfants, dont un petit garçon qui marche derrière elle, à quelques pas… :  je l’ai vécu.

Dans l’organisation, il était prévu qu’on nous montre un terrain pour pister, mais cela ne s’est pas fait. Le pays est agricole, il y a des champs à perte de vue. Nous avons pu, en nous éloignant de plusieurs dizaines de kilomètres, trouver des espaces suffisants.

Le mercredi soir, a lieu le tirage au sort dans un centre équestre magnifique. Nous sommes accueillis par une démonstration de dressage, ainsi qu’un verre de Vodka. Les tables sont préparées dans le manège. La France est le 6^ème pays à passer (Jo a eu la main chanceuse cette année). Aïka étant en chaleur, comme 2 autres chiennes, nous avons droit à un tirage à part : avec mon dossard n°3, je tire le numéro 3, et vois que nous commencerons par le pistage le lendemain matin à 8h.

Nous voilà donc, Jo, Aïka et moi, en route, ce jeudi 6 octobre, devancé par une voiture de police, gyrophare allumé, pour nous mener aux terrains de pistage. Nous mettons plus de 40minutes pour faire 10kms, et le 2^ème groupe est déjà sur place lorsque nous arrivons, un peu stressés. Après la vérification de la longueur de la longe, nous tirons au sort les pistes : j’ai la n°3 : 3-3-3, cela ne me portera pas chance. Pourtant tout débute bien : Aïka est motivée, elle prend son odeur de référence au piquet de départ, et commence sa recherche relativement calmement, elle contrôle bien les pas, à ce moment-là son travail me plait.

Après une distance qui peut correspondre à l’objet, elle marque à peine, et poursuit sa recherche tout aussi appliquée : c’était bien l’objet et elle l’a légèrement poussé du museau ; elle dépassera l’angle et poursuivra sa recherche, perdue, et le juge arrêtera le travail. Je la rappelle, me présente au Juge, qui nous accordera 7 points, et redescends cette première longueur complètement dépitée, la colère viendra plus tard. Aïka, qui d’habitude est plutôt exubérante, marche à côté de moi, les oreilles couchées, sans tension sur la longue, et ainsi jusqu’à la voiture. C’est trop tard pour être penaude, il est 9h ce jeudi, et nous avons raté notre rendez-vous.

Cela ne me console pas, mais les concurrents suivants, sur le même terrain, échoueront également. Mon analyse est mitigée : Aïka sait lorsqu’elle est en concours, elle a déjà « négligé » des objets, nous y avions travaillé, en la motivant, la récompensant. Jamais à l’entraînement, elle a raté un objet ou est restée debout. Pour moi, c’est clairement un manque de respect et il faudra que je repense l’entraînement.

Pour l’angle qu’elle n’a pas pris, j’ai tout d’abord pensé qu’elle avait un moment relâché son attention mais au vu des résultats suivants, je n’en suis plus aussi sûre, d’autant qu’elle marchait assez doucement avec la truffe bien au sol.

Les deux autres épreuves se dérouleront le dimanche après-midi, j’ai donc tout le temps pour me motiver.

Avec toute l’équipe, Michèle, Jo, Carlo, Sébastien et Eric, nous poursuivons les entraînements de pistage, et l’obéissance et la défense toujours sur le terrain partagé avec les enfants, les habitants du quartier et bien sur quelques autres équipes cynophiles.

Ainsi passe le temps et arrive l’heure de passage des 3 femelles en chaleur. Comme j’ai tiré le numéro de passage 3, nous nous présenterons, puis ressortirons du stade. C’est pourquoi je n’ai pas voulu faire découvrir la pelouse à Aïka pendant les 5 minutes qui nous sont accordées.

Je débute la phase d’obéissance confiante : Aïka est présente, sans être exubérante. Je la perds un peu lors de l’entrée dans le groupe, mais cela ne dure pas. Un peu de manque de contrôle au départ pour les positions (elle n’est pas assise : je refais un pas, c’est un peu brouillon), puis nous voilà parties : le assis est correct, le coucher, mieux que d’habitude, le rappel est bien rapide, droit et le retour au pied excellent. Aïka s’emballe un peu, et je dois me replacer pour démarrer le debout. J’oublie de contrôler sa position et la-voilà qui n’est pas assise. Le juge qui écrit, ne l’a pas souligné lors des commentaires. Le debout est très bien, mais Aïka dans sa fougue, ne freine pas assez à son approche, glisse un peu sur l’herbe détrempée, et me cogne franchement. Le retour au pied est excellent.

Le rapport d’objet sur le plat est exécuté rapidement et proprement, le retour au pied est rapide et droit.

Le saut sur la haie, notre bête noire, ne se passe pas bien : l’aller est exécuté comme toujours avec quelques piétinements avant le saut, l’objet est bien pris et malgré son élan, Aïka se bloque au saut retour : je ne dis rien, elle contourne le saut et vient se positionner devant moi. L’objet est donné correctement, le retour au pied est droit. Je respire un bon coup pour nous détendre et me prépare pour la palissade. L’exercice sera qualifié de très bon. Nous nous préparons pour l’en-avant qui sera très bon.

Pour ma part elle aurait pu y aller plus vite, mais à l’entraînement j’avais assuré son coucher, et cela l’a ralenti.  Elle se couche assez rapidement et reste stable jusqu’à mon arrivée.

Nous partons alors pour le coucher libre, où Aïka tourne un peu trop la tête vers l’équipe, à mon goût, pour finalement se stabiliser et garder la tête vers la cache. Lorsque je la reprends en PdB, le assis n’est pas complet, et comme à l’entraînement, nous recommençons dans cette situation, elle se recouche, et je dois lui donner un 2^ème commandement, ce qui nous sortira de l’excellent pour cet exercice. Le juge qualifiera l’exercice d’un très bon à 90.

Après une courte pause d’1/2 heure et sans découverte au préalable, débute la partie défense. Aïka explore ses caches qui sont prises un peu large, découvre l’homme assistant et l’affronte sans hésitation. L’aboiement est franc et soutenu. Aïka revient à mon rappel en se plaçant un peu trop à l’avant.

L’interception à la fuyante est correcte, la conduite de dos se passe bien, Aïka fait du bon travail. Elle reste bien à l’écoute à la montée pour la face et malgré un petit ralentissement, pour assurer sa prise, l’exercice est bien exécuté, et jusqu’à la conduite de côté, Aïka restera bien placée et à l’écoute. Les points perdus concerneront les cessations qui devraient être plus nettes et les vigilances qu’elle relâche à mon arrivée en tournant rapidement le regard vers moi. Le juge M. Ritzi qualifie le travail de très bon à 93.

Je suis vraiment satisfaite du comportement d’Aïka dans cette partie défense. Lors des derniers concours, elle était en doute et avait commis énormément d’erreurs.

Je tiens ici à souligner le travail remarquable et l’aide amicale d’Eric et de Sébastien ainsi que le soutien de Jo qui ont permis à notre équipe de revenir après quelques mois. Je remercie les membres de mon club d’Erstein pour leur aide et leur soutien, et toutes les personnes avec lesquelles j’ai pu m’entraîner et qui se reconnaîtront.

Je remercie également Michèle et les supporters pour leur aide financière et leurs nombreux messages de soutien et de félicitations. Une pensée toute particulière à mon mari, Dany ainsi qu’à mes enfants, qui, s’ils ne comprennent pas toujours le plaisir que j’ai à travailler avec Aïka, ne manquent pas de m’encourager. J’ai le souhait de continuer et espère pouvoir être dans l’équipe l’année prochaine en Autriche.

Steyr (Autriche) du 3 - 8 Octobre 2012